AI导读：

时代天使2025年财报显示公司全年收入及净利润均实现增长，业务持续发展。公司在中国内地市场及全球市场均有所增长，并持续加大技术创新投入和全球临床服务体系的建设。


　　3月27日晚间，时代天使(06699.HK)发布2025年财报显示，公司全年实现收入3.7亿美元，同比增长37.8%；经调整净利润为4380万美元，同比增长63%。报告期内，公司业务持续增长，全年案例量达成53.24万例，同比增长48.1%。

　　对此，时代天使表示，增长主要得益于全球顶级正畸医生认可度持续提升，以及公司在中国大陆市场进一步巩固的领先地位，尤其是下沉市场布局持续深化。随着规模不断扩大，前期在全球销售网络、临床服务能力及中后台体系方面的战略投入正加速转化为更高的运营效率。展望未来，专业口碑及对临床卓越表现的专注，预期将助力时代天使实现持续增长。

　　分市场来看，财报显示，时代天使中国内地市场隐形矫治案例数同比增长26.3%，达到约27.62万例。增长得益于公司各产品线及客户细分领域市场份额的全面提升，核心得益于下沉市场持续深耕，以及针对内地青少年及儿童群体的业务稳步拓展。全球市场（中国内地除外）同期案例数同比增长82.1%，达到约25.62万例。

　　在财报中，时代天使表示，报告期内，公司秉持开放式的企业文化，构建起整合全球商业人才、研发与运营资源的组织体系，以精准匹配临床需求。依托该组织架构，公司针对不同市场打造本地化解决方案，有效适配全球六十余个国家在临床文化差异与合规监管层面的多元需求。

　　截至报告期末，公司已在欧洲、中东及非洲、北美、亚太、南美与中国五大区域设立专业化临床支持及销售团队，市场反馈良好。与此同时，公司完成巴西及东南亚地区医学设计中心与生产基地的布局，美国生产基地建设工作稳步推进，全球供应链韧性得到持续提升。

　　展望未来，时代天使表示，全球隐形正畸行业仍然蕴藏广阔的发展空间。时代天使将秉持开放式的企业文化，坚定加大技术创新投入，持续夯实全球临床服务体系，并进一步强化各国客户体验。公司相信这将有力推动全球各区域业务实现可持续的增长。

（文章来源：证券时报）