AI导读：

美国哥伦比亚特区联邦地区法院维持驳回对美联储主席鲍威尔的传票，称检方提供的辩护材料没有提供新的证据或指出实质性错误。

维持撤销针对美国联邦储备委员会主席鲍威尔传票的裁决。当地时间4月3日，美国哥伦比亚特区联邦地区法院公布的一份法律文件显示，该法院首席法官詹姆斯·博斯伯格当日维持驳回联邦检察官对联邦储备委员会发出两份传票的决定。博斯伯格表示，检方仓促提供的辩护材料既没有提供新的证据，也没有指出任何实质性错误，法庭因此拒绝重新考虑驳回决定。联邦检察官1月向美联储发出两张大陪审团传票，索要美联储大楼最近翻修的记录和美联储主席鲍威尔在国会听证时的相关记录。鲍威尔表示，联邦政府对他提出刑事指控威胁是企图借此破坏美联储在设定利率方面的“独立性”。